“Dove eravamo rimasti?”; è così che il 13 ottobre del 1913, ad imitazione di Enzo Tortora,  mi presentai a voi aprendo questo mio blog personale. Da alcuni anni, intanto, non ho pubblicato più niente perché tutto di un colpo non mi fu più possible di accedere nella pagina delle pubblicazioni. Colloquiando via e-mail con l’amico Eduardo, che a suo tempo mi suggerì di aprire il sito, mi ha fatto notare che non è che mi avevano negato il sito, bensì avevano solo modificato l’accesso in suddetta pagina.

Trovandomi a riaprirlo proprio in questo periodo a cavallo tra l’ante e il post coronavirus, ho ritenuto opportuno farlo sia con lo stesso interrogativo di allora e sia aprendolo con un acrostico di speranza indirizzato a questo nostro invisibile, nonché sconcertante nuovo “amico”.

     Ce la faremo

Cosa mai vuoi dall’uomo

Oscuro male che semini paura?

Resisteremo e irradieremo luce

Ove tu porti ombre, o coronavirus.

Non l’avrai vinta tu,

Anche se il tuo ferire è ben letale.

Viviamo giorni bui,

Intanto non molliamo:

Ritornerà la gioia a riportare

Un sorso di speranza e di allegria

Su questa nostra beneamata terra!

Alla prossima per una mia lettera al coronavirus.

Gente nostra: un mese dopo ©

     Ecco che finalmente è stato regalato, a noialtri italiani residenti a Montreal, un buon motivo per sintonizzare i nostri teleschermi sulla stessa lunghezza d’onda: quella della OMNI News e quella di ICI Television. Un’oretta di programmazione tutta per noi, che ci tiene aggiornati sui fatti del nostro quotidiano, che racconta di noi «brava gente da storia di tutti i giorni», che ci intrattiene nell’italiano di qui, che ci lascia appiccicati al televisore come al tempo delle telenovele, le mitiche «puntate», di Tele Gente e Tele Italia. Un luminoso raggio di luce Patria che riscalda i nostri focolari ed i nostri cuori.

      Ad accendere questa calorosa fiamma nei nostri camini è stato l’intraprendente slancio di alcuni giovani presentatori radio, ben motivati dal loro sentito spirito di appartenenza. A far brillare, infatti, questo nuovo raggio di italianità a 360 gradi nelle nostre case sono: Teresa Romano, Marco Luciani Castiglia, Onofrio di Lernia ed altri loro corrispondenti da Toronto, per OMNI News che trasmette  in tutto il Canada e Silvana Di Flavio e Nick De Vincenzo per ICI Television che trasmette solo nella Bella Provincia.  Procedendo con ordine abbiamo, dalle ore 19.30 alle ore 20.00, l’edizione del telegiornale: un’informazione completa con notizie locali, nazionali ed internazionali; una mezz’ora di aggiornamento dove non  mancano né gli ultimi dettagli sportivi, né tantomeno le previsioni meteo. La seconda mezz’ora invece, dalle ore 20.00 alle ore 20.30, è animata da Silvana Di Flavio e Nick De Vincenzo con il seguente palinsesto: «Appuntamento con Nick e Silvana» il lunedì, «Saluti da» il martedì, «Padelle e grembiuli» il mercoledì, «Vivere bene» il giovedì» e «Fatto in casa» il venerdì, mentre il sabato e la domenica viene riproposta una di queste trasmissioni passate in settimana. Scendendo nello specifico eccovi gli argomenti trattati sera dopo sera. L’appuntamento del lunedì è dedicato a tutti noi telespettatori a cui è data, in una conversazione via telefono, la possibilità di mettere a fuoco il nostro arrivo in Canada o qualcosa della nostra vita di emigranti. La veduta panoramica del martedì, intanto, si trasferisce addirittura in Italia: chiunque abbia fatto una capatina nel Bel Paese può raccontare ed illustrare con foto o filmati la sua vacanza in Italia direttamente in televisione. Il mercoledì, poi, viene offerta la possibilità alle massaie di arricchire le loro ricecette di cucina con i consigli e le prelibatezze preparate in diretta da alcuni chef italocanadesi. Il giovedì ci si dedica alla salute: dottori e specialisti vengono intervistati a proposito di disturbi e malattie più comuni, dando utili consigli e suggerimenti a riguardo. E il venerdì, dulcis in fundo, la Silvana si reca in casa di qualche massaia per preparare in diretta delle specialità culinarie prese dal ricettario della diretta interessata; a farci leccare i baffi per i primi tempi della trasmissione è stata Nadia Fazio, alias «mangiabedda» in rete.

      Da quanto detto fino ad ora risulta ben chiaro che Nick e Silvana, come già in radio, anche sotto i riflettori delle telecamere stanno facendo di tutto per restare in mezzo a noi, gente semplice e normale attaccata e rispettosa delle tradizioni, delle usanze e dei buoni sapori della terra nativa. Soprattutto è loro desiderio rimanere in mezzo alla gente per intrattenerla, informarla e coinvolgerla in prima persona nella messa in onda della programmazione televisiva. Senza dimenticare che anche noi possiamo contribuire a rendere più efficiente e interessante detta programmazione con  consigli e suggerimenti…che giungeranno di certo sempre bene accetti; ragion per cui utilizziamoli pure per questo scopo gli indirizzi ed i siti elettronici che vediamo spesso passare in sovraimpressione.

     Se il telegiornale di OMNI con Teresa, Marco ed Onofrio, era già cominciato in precedenza, il bagno di folla in tv per Silvana e Nick si è avuto esattamente, come ben ricorderete, il 13 novembre 2017 con gli auguri e il sostegno promesso loro da personalità, Enti italocanadesi e da sponsor vari; mi piace sottolineare che a quel bagno di folla fece riscontro, da quest’altra parte dei teleschermi, pure l’abbraccio di tutti noi telespettatori, virtualmente presenti lì tra tutta quella gente…italiana. Ed allora, questi bravi presentatori, che da nostri beniamini in radio sono passati ad esserlo in tv, animati da più che giusti ideali di successo si sono incamminati verso nuovi orizzonti passando dalla radio alla televisione; è stata una loro libera scelta di vita, una svolta decisiva lungo il cammino della loro carriera che sembra quasi come una ciliegina sulla torta della nostra stessa vita emigrante: dopo una più che cinquantenne radio in lingua italiana, non vi sembra più che giusto avere pure una emittente televisiva ad intrattenerci nel dolce idioma dantesco? Chi ben comincia è metà dell’opera; e mi sembra che ICI  OMNIa (qui ogni cosa) è partita col piede giusto. Un sincero grazie ed un cordiale augurio per un lungo percorso televisivo con un indice di ascolto in un continuo crescendo!          

MOSAICO ITALIANO ©

Inconfondibili voci amiche

Il tuo flash

La cultura a portata di mano: ecco

Il flash che ti contraddistingue, lì

Dietro i microfoni di CFMB.

Iniziasti curando le notizie,

A suo tempo, e a volte animando.

Ritorni in radio sempre puntualmente

Una volta per settimana onde

Suggerirci dove andare a trascorrere

Serene ore di intelligente svago.

Omaggi a chi ti volle lì tra noi!

Febbre da radio

(Scritta appena fu assunto a CFMB) 

A  quanto sembra e a quel che ho sentito

L’«albero azzurro» ha una foglia in meno:

Eccola qui… è volata tra noi!

Sventola allegramente e festosa

Si libra nei cieli montrealesi.

Avevamo bisogno di un sorso

Nuovo di quella fresca aria nostrana,

Di un pò di blu del paese nativo.

Rai italia prima, e adesso CFMB:

Orgogliosi di averti con noi!

Magica la tua febbre da radio

Elettrizza e ci pervade, mentre

Riaccompagni a casa chi lavora;

Chiudi la giornata in onda, dai

Un ultimo saluto a chi ascolta…

Rigogliosa foglia venuta qui

In Canada a rinverdire e dare

Ossigeno ai giardini emigranti.

MOSAICO ITALIANO ©

Voci indimenticabili

Patria commozione

Ricordo il tuo pasaggio in radio anni

Fa: ti rendesti simpatico ed anche

Apprezzato per la tua competenza.

Mi torna in mente con ammirazione

Il tuo esserti commosso nel lontano

Giorno in cui Scalfaro commemorava

Lo sbarco di Caboto in queste terre.

Intanto come medico

Eserciti una professione sì

Tanto speciale da curare in modo

Tutto naturale i tuoi pazienti: usi

Infatti, il metodo della omeopatia!

Un bel ricordo

La nostra comunità ti ricorda

Ugualmente come fossi ancora qui.

Il tuo passaggio tra noi ha lasciato

Graditi momenti che resteranno

Impressi a lungo nel cuore di ognuno.

Mi è sempre stato di orgoglio saperti

Un mio collega nell’insegnamento

Tramite il Picai. Ma c’è pur ben altro

A renderti un amico…uno di casa:

Radio CFMB, eccola la verace

Eccelsa complice del nostro stare

Lungo il giorno sempre insieme. Mitiche

Le tue qualità di presentatore:

Intime emozioni di un bel ricordo!

MOSAICO ITALIANO ©

Gente nostra 

In questo numero, dopo le mitiche voci di Graziella e di Ivana, era mia intenzione di rispolverare i nostri ricordi radiofonici dedicando un acrostico all’epica voce di Nino Di Stefano. Intanto ho pensato di farlo in modo del tutto particolare anche per presentarvi il suo libro autobiogafico “Vogliamoci bene” di recente pubblicazione. Mercoledì 13 settembre scorso Ivana l’ha ospitato nel suo “Buon pomeriggio” e si è intrattenuta con lui per circa un’oretta e mezza in una chiacchierata tanto piacevole quanto a sorpresa, ricca di ricordi, emozioni e momenti di un tempo passato vissuti in buona compagnia e assieme a CFMB, la nostra radio del cuore.

Naturalmente, conversando col suo vecchio compagno di viaggio, Ivana non poteva non sfogliare insieme a lui le pagine della recente autobiografia da lui data alle stampe. Da questo mio angoletto privato mi permetto di spezzare una lancia in favore di Nino ed una in favore dell’amica Teresa Romano che ci è stata di grande utilità. Ed allora, con questa sua publicazione il Di Stefano ha fatto un ulteriore regalo alla sua e nostra stazione radio. Chiunque leggerà il suo libro prenderà molto più in considerazione la nostra emittente in lingua italiana, e chiunque non lo leggerà si pentirà di non averlo fatto. Essendo stato definito anche «l’uomo dello sport», ha fatto proprio come i grandi atleti; finché sono in forma per gareggiare restano in campo, arrivati ad una certa età, poi, si danno ad attività parasportive continuando ad onorare la causa che li ha visti divenire importanti…e lui ha voluto mettere nero su bianco anche tutto il suo tempo trascorso in radio.

Una volta terminato il libro, prima di mandarlo in tipografia, ci siamo rivolti a Teresa per la correzione di eventuali errori di ortografia. La brava Teresa intanto non si è limitata solo a questo; ha preso in considerazione anche la parte lessicale; col suo sorprendente tocco magico ha quasi rinfrescato e ringiovanito il nostro linguaggio che, a causa della nostra età, forse sa ancora di educazione manzoniana! «Vogliamoci bene»: la vita di un uomo, la storia di una stazione radio, il cammino di una gente…la nostra; «Vogliamoci bene»: un libro che arricchirà la vostra biblioteca, un libro da non mancare di leggere, un libro da suggerire anche a figli e nipoti! 

(Eccovi alcuni punti vendita: Parrocchia del Monte Carmelo; INPS al terzo piano del Centro Leonardo da Vinci; ENASCO su Maurice Duplessis e la 25; parrocchia Maria Ausiliatrice; e Associazione Culturale Campodipietra ed altre)

E vogliamoci bene

Nel ricordo di una grande amicizia

Il pensiero non può che andare a te

Nino, che ancor mi onori della tua.

Ormai è da un bel pò che dai microfoni

Della radio CFMB non dai  più

Il saluto «e vogliamoci bene».

Sette sere e con sette note ci hai

Tenuto compagnia su nel tempo;

E che dir dell’argomento a cui sei

Fortemente legato, cioè lo sport?

Animasti la linea aperta e desti

Notizie in tal guisa che ancora adesso

Ognuno di te serba un buon ricordo!

MOSAICO ITALIANO ©

Due epiche voci

    Dalla 1410 alla 1280

Già eri lì, negli studi

Radio di CFMB allorché giunsi

A  Montreal anni ed anni fa. Con grande

Zelo ed amor Patrio ti dedicavi,

Insieme all’indimenticato Augusto,

Entusiasticamente ad affermare

La nostra lingua e la nostra cultura.

La quattordici-dieci,

A  suo tempo, tu vedesti bambina:

Tenesti la sua mano nella tua

Onde si facesse grande e crescesse.

Mai sì grande sarà il nostro pensiero

A  ripagare tanta dedizione!

Sai una cosa? É bello che attraverso

I suoi microfoni rimani ancora

Nei nostri focolari per poterci

Intrattenere in buona compagnia.

La tua voce   

In queste terre estere hai sempre dato

Vanto e risalto alla nostra cultura.

Affermandoti come animatrice

Nella stazione radio CFMB,

Anche i nostri valori ancestrali hai

Brillantemente saputo onorare…

Oltre alla tua solerte dedizione

Messa al servizio del nostro retaggio,

Ben conscia della sua maestosità.

Alquanto intelligenti, i tuoi interventi

Radiofonici interessano ed informano

Donando a te l’affetto di chi ascolta.

Intanto la tua voce inconfondibile

Esalta il nostro idioma, ed al contempo

Riscalda tante case e focolari

Illuminandoli di Patrio ardore!

MOSAICO ITALIANO ©

Quasi un passaggio di testimone!

I segreti del mestiere

Ti godi la pensione, come è giusto,

Ora, dopo di aver dato tanto alla

Nostra stazione radio pure tu.

Yes, oui, sì è proprio così: anche tu

Fedelmente assecondando le voci

Eri di supporto alle messe in onda

Radiofoniche da dietro le quinte.

Rimani virtualmente ancora lì,

Attraverso l’impegno

Responsabile di coloro a cui

Affidasti i segreti del mestiere!

Degno di un retaggio

Restare sul cammino dei padri,

Onora la propria identità…

Basta questo ad avvalorare in modo

Eccellente la propria appartenenza.

Rinsaldare questi grandi valori

Tramite una stazione radio è un vero

Orgoglio, anche se da «dietro le quinte».

Ritorna alla mente il mitico Remo

Assieme all’epico Ferrara quando

Nelle nostre case s’ode il tuo nome,

Tanto sei degno di tanto retaggio!

Un altro pregio ti contraddistingue,

Come, ad esempio, saper fare musica.

Concretizzali questi saggi ideali…

Illumineranno il «nostro» domani!